Happy New Year~photos from January新年新氣象，一月的照片

柷大家新年快樂。雖然已經三月了，回顧一下一月的照片吧！
Happy New Year to everyone! I know it's March now, but it's time to share some old photos from this past January.
孟田喜歡躺在雪裡做"雪天使"。
Fiona loves making "snow angels"

走累了，就趴在雪橇上讓媽媽拉回家
I'm tired. Mama, pull me home.


購物中心裡的車車，可以讓媽媽好好的逛街買東西
I love the strollers in the malls. They're the only way I can get some shopping done.

企鵝，你要乖乖，帽子不可以拿下來，媽媽會生氣喔！
Penguin, you'd better keep this hat on, or mama will be angry.


要吃完啊！很痛苦耶！吃飯對孟田來說還是很傷腦筋的一件事。
Fiona doesn't enjoy mealtimes too much.

孟田和她的新朋友Maya。Maya的媽媽也是台灣來的，爸爸是波蘭人。他們目前定居在卡加利。Maya每個星期二都會來和孟田玩。有玩伴真好！
Fiona with her new friend Maya. Her mom is also from Taiwan, ane her dad is from Poland. It's nice to see Fiona with some new friends.