Wednesday, October 24, 2007

Vivian's trip to Hokkaido, Japan
意外的北海道之行

(這應該早就要寫的,但是一直沒時間,到現在才有空看照片。)
就在我們忙的焦頭爛額準備搬家回加拿大之際,大姐公司的日本之旅在出發的前一天突然多出一個位子,大姐打電話問我要不要去。就這樣,第一次這麼匆促的踏上我和孟田的北海道之旅。
也真的很高興有機會在離開台灣前和大姊、媽媽一起旅遊。
(I should've posted this earlier, but I didn't have time until now)
While we were busy preparing our moving back to Canada, all of a sudden my sister called me and asked me if I was interested to join her company's trip to Japan. The next morning, Fiona and I were on the plane to Hokkaido. This was my first time going to a trip with such short notice--less than 20 hours. But I'm really glad that Fiona and I had the chance to go for a trip with my mom and my sister.








No comments: