Fiona's second 1 year old birthday party孟田的第二個一歲生日會

We celebrated Fiona's birthday again with my family. A lot of gifts and love from them. - Vivian

孟田的第二個生日。和孟田的公公婆婆舅舅大阿姨二阿姨阿丈大姐二姐一起到泰平天國吃飯。然後又到公公婆婆家吃超級豪華真的生日蛋糕(不是爸爸媽媽用布丁冒充的)，拆禮物。孟田今天的心情很好，一逗就笑。媽媽其實累的要命，因為今天考試考了一整天(華語教師認證)。好難喔！看來是沒什麼希望了。
孟田的收穫豐富。婆婆送金飾，大阿姨送金幣加一套超酷的比基尼。舅舅送超高級的法國超柔軟洋娃娃，但仍是難逃「中國製造」的命運。二阿姨買了一個可以換衣服的洋娃娃。大姐二姐送套套杯和實用的手套夾。孟田真是太幸福了內。不過她最有興趣的應該還是那些包裝紙、塑膠袋、大紙盒！

看她得意的連腳都翹起來了

兩個表姊都好愛孟田
Fiona's 2 cousins love her a lot!

大家都吹得好賣力，除了孟田
What are they doing? What's wrong with mummy's mouth?

被孟田發現巧克力的滋味，捨不得把蛋糕刀放下呢
Fiona accidently licked the plastic knife after cutting the chocolate cake, and she refused to put it down.
OS: Why did mummy never feed me this before?

我們的女兒都一歲了呢 ！時間一定要過的這麼快嗎？
Our daughter is one year old! Does time always fly so fast?