Fiona on the move孟田很好動

Fiona can do many things now! She can control her hands better. She finds out new things everyday, and so do we!
孟田現在會很多動作了！也比較能控制她的手。她每天都有新發現，我們也是。


Fiona loves watching TV. She is easily attracted by the sound and movement. But we don't want her watch too much. We have this portable DVD player for her to use (it's from grandpa David). Right now she's watching "Baby Einstein." She's only allowed to watch 5 minutes at a time. She even moves her arms and legs with the music!
孟田很愛看電視，常常把頭扭來扭去就為了找到螢幕在哪兒。為了以後比較能控制她看電視，爺爺送孟田一台攜帶型的DVD，聽朋友的建議讓她看『寶貝愛因斯坦』，影片還配上莫扎特的音樂，一次只能看五分鐘。孟田看的手舞足蹈呢！


I started leaving Fiona on the playmat when she was one month old. She couldn't do anything but look at the toys. Now she can reach out her hands and play ball! (17 weeks old now)
孟田一個月大時，我就把她放在遊戲墊上玩玩。但那時她只會盯著玩具看。現在她已經會伸出手，自己玩小球了。(十七週)


She can hold the little rabbit and play with it too.
她也會抓住小兔兔玩。


Fiona likes to lift up her legs and put them down, and repeat this action 10 times. It's a good workout for her. Does she know she's quite chubby?!
孟田喜歡把腳舉高高再放下，然後可以重複十次。她知道她該多做運動了呢！


When I put her down on her stomach, she can hold her head up pretty high and look around.
孟田現在趴著時可以把頭抬的高高的，然後東看西看。



I'm not sure if Fiona is on her "mouth stage" now? She puts everything she can reach into her mouth. She has to know if they taste good to decide if she likes them or not!
不知道孟田是否正在經歷所謂的『口腔期』。所有她能拿到的東西都要先放在嘴裡嚐嚐。

Fight!第一次戰役

Sammy: "I'm Sammy the squirrel. I'm looking for something to do!"
Sammy：「我是Sammy。好無聊，找點事來消遣消遣。」

Sammy: "Fiona is not totally awake. Time to attack!"
Sammy：「孟田還沒完全清醒，攻擊的最佳時機！」

Fiona: "How dare you! I'll bite your behind!"
孟田：「好大膽，我要咬你的屁股。」

Fiona: "I can open my mouth big to bite your belly!"
孟田：「我的嘴巴可以張的大大的來咬你的肚子。」

Sammy got a helper.
Sammy找來了一個幫手。

Fiona: "Peter rabbit tastes pretty good too."
孟田：「彼得兔嚐起來還不錯。」

Sammy got another helper.
Fiona: "No problem. I can eat you all."
Sammy又找來了一個小兔兔幫手。
孟田：「沒問題，我可以把你們全部吃光光。」

Fiona: "Oh, no. Sammy is attacking my nose!"
孟田：「不妙，Sammy攻擊我的鼻子！」

Fiona: "I finally finished them all. They sure tasted good!"
孟田：「終於把他們都解決了！」

Fiona: "By the way, Mum, what's for lunch? Milk again?"
孟田：「對了，媽，中午吃什麼？該不會又是母奶吧！」

Life at home -- more new photos

Here are a few more new photos taken at home. Fiona is smiling more, and becoming more aware of her environment. Bathing is still one of her favorite things to do. It seems that she likes to be wrapped as a strawberry too. Isn't she cute?!
孟田現在非常容易被逗笑，也開始注意到週遭的環境。每到一個新的地方，她都要瞪大眼睛看個半天。洗澡仍是她最喜歡的活動之一，看來她也很喜歡在洗完澡後被包成一顆草莓呢！

Park outing濱江公園遠足

It was a great sunny afternoon -- a perfect day for Fiona's first trip to the river park. We pushed her there in the stroller. First she thought the sun was too bright, but she got used to it :-)
第一次帶孟田到河濱公園，也是孟田第一次覺得陽光不再那麼的刺眼！

Good Morning早安

Fiona probably won't like it when she grows up and sees these photos on our blog. She always has to stretch about 20 times after she wakes up!
孟田長大後，大概不會喜歡我把這張難看的睡相放在blog上。 毎次睡醒後，被抱到尿布桌時，大概要伸20次懶腰才夠！